スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


スポンサー広告 | 【--------(--) --:--:--】 | Trackback(-) | Comments(-) | [編集]

"That's a rip-off!"

rip-off-英語スラングイディオム


ある物の値段を指して、使う "a rip-off"。
「こんなものがこんな値段するの?!」という時に使いましょう。

スラング/イディオム:a rip-off

不当に高い値段。ぼったくり。詐欺。



どんな時に言う?

ある物の値段が信じられく高い値段がついている時など。




応用例文



This T-shirt is five thousand yen? This is a rip-off.
このTシャツ、5000円? ぼったくりでしょ。


That five thousand yen guitar was a rip-off. I strummed it once and all the strings broke off!
あの5万円のギター、ぼったくりだったわ。
一度音をならしたら、弦がちぎれたの!


→→→→ rip-off artist
詐欺師




英語スラング事典ALICEWONDERINSLANGワンモアレッスン



"get" + "ripped off"

"get ripped off" で「だまされる」になります。

→→→→ You got ripped off big time.
あなた、すごくぼられたわね。




Aliceの本日の 英語スラング 応用ぼやき


The mobile strap which luck improves was a rip off !..........




スポンサーサイト
嘘をつく、だます表現 | 【2011-07-29(Fri) 22:00:00】 | Trackback:(0) | Comments:(0) | [編集]

"He is cheating on you."

text.jpg


チートはされたくないものですね。
"cheat on" を浮気や、詐欺などで使う場合は、"on~" の "~" には、騙された人 、"you,her,him" 等が入ります。カンニングで使う場合は、そのテスト、"math exam,a test,the exam" 等が入ります。

スラング/イディオム:cheat on

(人を)裏切る、だます、浮気する。
試験やテストでカンニングをする。



どんな時に言う?

基本、だます意味合い。
~を騙して、~が浮気をした時。テストで試験では~がカンニングをした時。




応用例文


I can't believe that he cheated on you.
彼が、(あなたを騙して)浮気をしたなんて信じられない。


He cheated on math exam.
彼は数学の試験でカンニングをした。


He caught cheating on math exams.
彼がカンニングしていたのがバレた。




英語スラング事典ALICEWONDERINSLANGワンモアレッスン



ノーマル "cheat" の意味

そのままの名詞や動詞でも、よく使われます。

【名詞】cheat

いかさま、いかさま(をする人)、いんちき、いんちき(をする人)。

→→→→ That's a cheat!
それはいんちきだ!

→→→→ You little cheat!
こしゃくなうそつきめ! 



【自他動】cheat

だます、ごまかす。

→→→→ He's cheating on his wife with Nancy.
彼はナンシーと浮気をしている。

→→→→ Don't cheat her.
彼女をだますな。





Aliceの本日の 英語スラング 応用ぼやき


Have you cheated on your boyfriend(or girlfriend)?

"cheat on" は恋愛ドラマの喧嘩のシーンとかで耳にします。

アメリカの恋愛ドラマは、普通に女同士で喧嘩したり、けなしあったりするから面白い。

口だけじゃなくって、ビンタしあったりとかもあるし、すごいよ。



→→→→ このブログをリンクに追加する



嘘をつく、だます表現 | 【2010-09-06(Mon) 20:28:03】 | Trackback:(0) | Comments:(0) | [編集]

Copyright © スラング英語-Alice in Wonder SLANG All Rights Reserved. Powered By FC2. 
skin:*cuteblog*   
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。