スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


スポンサー広告 | 【--------(--) --:--:--】 | Trackback(-) | Comments(-) | [編集]

"I've got to cruise."


cruise-英語スラングイディオム



タイトルの "cruise" は、船旅ではなく、(タイトルだけ見たら、そう解釈してもよいのですが)
本日の "cruise" は、車の「ドライブ」という意味です。

ドライブはドライブなのですが、あてもなくブラブラ走りまわるような時に使います。

スラング/イディオム:cruise

(意味がない)ドライブ



どんな時に言う?

目的もなくドライブをする時など。




応用例文



Person A : What you doing tonight?
今夜はなにするの?

Person B : Nothing. Just going for a cruise.
特に何もないよ。ただドライブに行くよ。




英語スラング事典ALICEWONDERINSLANGワンモアレッスン



"cruise"

"cruise" は、「数か所を巡る」「巡回する」という意味で、船旅だけでなく、列車などでも使われたりします。インターネットでも様々なページを見て回ることなども表現できます。

→→→→ cruise train
周遊列車

→→→→ cruise underwater
水中を航行する、潜航する

→→→→ cruise along highway
ハイウェイを運転していく

→→→→ cruise the Internet
インターネットでいろいろ見て回る


また、"cruise" は名詞で「一定の速度でゆっくりと進むこと」という意味もあります。
警察が監視しながらゆっくりと巡回することを "cruise" を使い、"cruise through" と言ったりします。




Aliceの本日の 英語スラング 応用ぼやき


Want to go on a Caribbean cruise!!!
※応用ではないですが。。。笑 




スポンサーサイト
車のスラング | 【2015-05-13(Wed) 22:00:00】 | Trackback:(0) | Comments:(0) | [編集]

"That's a heap!"

heap-英語スラングイディオム


"heap" は、「おんぼろ車」。留学時代、私の車は "heap" でした!いつ壊れるのか心配だったくらい。。。でも、エンジンが調子よかったので、壊れずに頑張ってくれました。ありがとう my heap!


スラング/イディオム:heap

おんぼろ車、ポンコツ車
(a car that is old and unreliable)



どんな時に言う?

おどけて、ポンコツ車と表現する言葉です。




応用例文



Are you still driving that old heap?
まだあのおんぼろ車を運転しているの?


It's a heap, but it's all I can afford to get.
ポンコツだけど、これしか買えないんだ。




英語スラング事典ALICEWONDERINSLANGワンモアレッスン



"ticky-tacky"

通常、"heap" は、名詞だと、「積み重なって、置かれた物の集まり、大きい量や範囲」を意味します。
他動詞で、「~を積み上げる」や「~を山盛りにする」などの意味になります。
「積み重なって大きくなる、大きくったもの」をイメージはすると良いかと思います。

→→→→ I heaped the stacks of hay as high as the roof.
干し草の山を屋根の高さまで積み上げた。

→→→→ She likes to heap candies on a plate.
彼女は、キャンディーを皿の上に山盛りにするが好きだ。

→→→→ I'll heap these stones up in a corner of the garden.
これらの石を庭の角に積み上げるよ。



Aliceの本日の 英語スラング 応用ぼやき


I drove a heap in LA.

知る人ぞ知る!ハゲハゲの車でした(笑)




車のスラング | 【2012-01-27(Fri) 22:00:00】 | Trackback:(0) | Comments:(0) | [編集]

Copyright © スラング英語-Alice in Wonder SLANG All Rights Reserved. Powered By FC2. 
skin:*cuteblog*   
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。