スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


スポンサー広告 | 【--------(--) --:--:--】 | Trackback(-) | Comments(-) | [編集]

"I'm pooped."

pooped-英語スラングイディオム


"poop" "pooper" につづき、本日は、"pooped"。"I'm pooped." は、うんちがいっぱい? なんだこれ・・・
これは、「疲れた」という意味になります。(※受動態)
"I'm tired." と同じ感覚です。

スラング/イディオム:pooped

疲れ果てた



どんな時に言う?

疲れてへとへとになった時など。




応用例文


I'm pooped at the end of each day.
一日の終わりにはへとへとになります。


Alex: Hey man, I'm so pooped.
今日は、すごい疲れたよ!
Chris: Yeah, you had a really big day, yeah?
今日は、大変な1日だったんでしょ?
Alex: zzzzzz
zzzzzz




英語スラング事典ALICEWONDERINSLANGワンモアレッスン



"I'm beat."

"beat" というと、音楽のビート(拍子)が、まず思い浮かぶと思いますが、 これも疲れるという意味です。これも疲れ果ててへとへとの時。
疲れ果てた時は、"I'm pooped." "I'm beat." "I'm exhausted." が使えます。

→→→→ Are you okay? You look beat.
大丈夫? やつれて見えるけど?



Aliceの本日の 英語スラング 応用ぼやき


I'm so pooped. I've had a lot on my plate!

Good night eneryone. zzzzz





スポンサーサイト
疲れた時、ボーッとした時の表現 | 【2011-04-01(Fri) 22:00:00】 | Trackback:(0) | Comments:(0) | [編集]

"Sorry, I was spaced out."

whereiam.jpg


心、ここになしのスラング。
space は宇宙っていう意味もあるので、宇宙外ってイメージすると、相当、頭が遠くに行ってしまってる感じですね!

スラング/イディオム:spaced out

うわの空の、気の抜けた(zone out,absent-minded)



どんな時に言う?

人がとても疲れてぼーっとしている様子を表す時。
(または、ドラッグでボーッとしている様子)




応用例文


Rechard: You are looking really spaced out!
本当にうわの空って感じだよ。
Gigi: Yeah, I stayed up all last night drinking.
朝まで飲んでたのよね。。


Don't space out.
ぼけっとするな。




英語スラング事典ALICEWONDERINSLANGワンモアレッスン



同義語の"spacey(spacy)"

【形容詞】
ボーッとなった、現実離れした、奇妙な、現実味のない

→→→→ He is spacey.
彼は夢のようなことばかり考えている。



Aliceの本日の 英語スラング 応用ぼやき


I often space out and forget where I am.  

これはやばいね、ってさすがにそれはないです、笑 

車をどこに置いたかとか、チャリンコをどこにとめたっけ?

ぐらいです。。 



→→→→ このブログをリンクに追加する



疲れた時、ボーッとした時の表現 | 【2010-07-07(Wed) 21:38:08】 | Trackback:(0) | Comments:(0) | [編集]

Copyright © スラング英語-Alice in Wonder SLANG All Rights Reserved. Powered By FC2. 
skin:*cuteblog*   
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。