fc2ブログ

doubt 意味:そうは思わない 例文/I doubt it!

doubt-英語スラングイディオムイメージ


トランプカードゲームの 「ダウト」 をご存じですか?  「ダウト」ゲームを知っていたらすぐ覚えられる単語です。

プレイヤーがはカードを1枚ずつ数字順に裏向きに出していくゲームですが、もし嘘のカードが場に出たと思ったら、「ダウト」と叫ぶトランプゲームです。

そう、「ダウト(doubt)」 は、疑ういう意味なのです。

しかし、口語で使う " doubt " は、「疑う」 は 「疑う」でも、「~を疑う」 というより 「~が疑わしい」、「~は多分ない」「そうは思わない」 という証拠がないが、そうでないと思うという否定の意味で使われます。

→→→ I doubt it.
それは多分ないと思う。

"doubt" を "don't think" のようにしてつかえるとわかりやすく、「~とは思えない」と言いたいときに便利な表現ですので、覚えておきましょう♪
(" think " のようにして使うのと、間違えやすいので応用例文でたしかめてくださいね。)

※逆の意味の no doubt 意味 例文/no doubt チェックしてくださいね^^


doubt の意味



スラング/イディオム:doubt

意味:疑わしいと思う。~は多分ないと思う。
(feel uncertain about)



どんな時に言う?

(証拠がないが)疑わしいと思う、多分ないなと思う時。




doubt を使用した例文



応用例文


I doubt she's cheating.
彼女は浮気してないと思う。

I doubt l get there in time.
時間に間に合うとは思えない。

I doubt he's gonna come.
彼は多分こないと思う。






合わせて読みたい! そのまま疑う時は " suspect "




そのまま疑う時は " suspect "


上記の応用例文では 「~でないと疑う」 でしたが、「~と疑う」 とするときは


→→→ I doubt she's cheating.
彼女は浮気してないと思う。

👇👇👇

→→→I suspect she's cheating.
彼女は浮気しているんじゃないかと疑っている。



♡Aliceの本日の 英語スラング 応用ぼやき♡

I doubt Santa Claus is coming to town!

という大人にはなりたくないものですね…d(>ω<。)!!



意思-否定・断る・反対 | 【2021-02-10(Wed) 10:00:00】 | Trackback:(0) | Comments:(0) | [編集]

when pigs fly 意味:ありえない 例文/Yeah, when pigs fly.

when-pigs-fly-英語スラングイディオム意味


スラングでは、動物を例えて表現するものがたくさんありますが、今日のスラングは、直訳すると「豚が空をとぶ時」という "when pigs fly"。

想像はできますけど、ありえないですよね?笑
(紅の豚ぐらいですよw)
そう、意味は「ありえない!」なのです。


when pigs fly の意味



スラング/イディオム:when pigs fly

意味:不可能である、無理である、起こり得ない
(never happen)



どんな時に言う?

無理なことや、起こり得ないことを言われた時に、否定を示す表現。




when pigs fly を使用した例文




応用例文



Person A : Think I could get into Harvard?
私がハーバードに行けることを考えてみて。

Person B : When pigs fly!
絶対にありえない!


Person A : Can I kiss you?
キスしてもいい?

Person B : Sure, when pigs fly.
絶対嫌だ。





合わせて読みたい! 英語で「豚に真珠」




英語で「豚に真珠」

豚つながりで思い出したことわざ:「豚に真珠」を英語でいってみましょう~!

正解は下記

Don't cast pearls before swine.

swine は豚。 「豚に真珠を与えるな」という意味になります。
「豚に真珠」は日本のことわざのように思われていますが、 聖書に出てくる「真珠を豚に投げてはならない。」という一節に由来するそうです。


♡Aliceの本日の 英語スラング 応用ぼやき♡

Please cast pearls before me!

When pigs fly.
(○゚∀゚)



意思-否定・断る・反対 | 【2013-11-15(Fri) 22:00:00】 | Trackback:(0) | Comments:(0) | [編集]

Copyright © スラング英語-Alice in Wonder SLANG All Rights Reserved. Powered By FC2. 
skin:*cuteblog*