FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


スポンサー広告 | 【--------(--) --:--:--】 | Trackback(-) | Comments(-) | [編集]

"That's tacky."

tacky-英語スラングイディオム


タイトルの "That's tacky." は、「それださい。」という意味。
ジャニーズのタッキーはかっこいいのに~!(笑)
でも、発音は、小さいツ(ッ)は発音しません。タッキーではなく、タァキです。


スラング/イディオム:tacky

ださい、趣味の悪い、安っぽい



どんな時に言う?

「ださい、趣味の悪い、安っぽい」を意味する表現。服装や様相など対して使う言葉です。




応用例文



It looks tacky.
それは、安っぽく見えるよ。


He always says joke in tacky taste.
彼はいつも下品なジョークを言う。




英語スラング事典ALICEWONDERINSLANGワンモアレッスン



"ticky-tacky"

"ticky-tacky" は、建築用語で使われます。
名詞だと、「安っぽい建材」、形容詞では「(住宅などが)単調な、味気ない」という意味です。例えば、同じ業者が作った住宅団地などは "ticky-tacky little houses" などと表現します。

→→→→ They are all made out of ticky tacky
それらは、安っぽい建材で造られているね。



Aliceの本日の 英語スラング 応用ぼやき


I think America's most perfect ticky-tacky suburb?!


関連記事


良くない意味の表現 | 【2012-01-20(Fri) 22:00:00】 | Trackback:(0) | Comments:(0) | [編集]
コメント
コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)


Copyright © スラング英語-Alice in Wonder SLANG All Rights Reserved. Powered By FC2. 
skin:*cuteblog*   
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。