FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


スポンサー広告 | 【--------(--) --:--:--】 | Trackback(-) | Comments(-) | [編集]

"She is in the nuddy."

in the nuddy-英語スラングイディオム


"nuddy" は「裸」。"in the nuddy" 「裸で」という口語表現です。

スラング/イディオム:in the nuddy

裸の状態
(naked)



どんな時に言う?

裸の状態を表現する時に使います。




応用例文



We'd been swimming in the nuddy.
私達は裸で泳いでいました。


Look at that! She is runnning arround in the nuddy!
見て!彼女が裸で走り回っている!




英語スラング事典ALICEWONDERINSLANGワンモアレッスン



"nuddy pants"

皆さんに覚えてほしかったのは、"nuddy pants"。
"nuddy" は、「裸」は覚えましたね。

"nuddy pants" は、直訳したら「裸のパンツ」。そうです、日本語でいうと「ノーパン」です(笑) 

表現方法は "nuddy pants" を履いている。これでノーパンという意味になります。

英語を見た方が早いですね。


→→→→ he was wearing his nuddy pants.
彼はノーパンだった。

→→→→ Is she wearing her nuddy pants?
彼女ノーパンなの?

この表現はジョージアの青春日記シリーズ(コメディ)からうまれた言葉だそうです。

→アマゾンでジョージアの青春日記をチェックしてみる

→アマゾンで the Georgio Nicolsen をチェックしてみる(洋書)




Aliceの本日の 英語スラング 応用ぼやき


I am wearring my pants.......


関連記事


体に係る表現 | 【2012-07-27(Fri) 22:00:00】 | Trackback:(0) | Comments:(0) | [編集]
コメント
コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)


Copyright © スラング英語-Alice in Wonder SLANG All Rights Reserved. Powered By FC2. 
skin:*cuteblog*   
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。