fc2ブログ

chick 意味 例文/She is a hot chick!

英語スラングchick意味


そのまま普通に訳すと、"chick" はひよこ。
スラングでの意味は「女の子」です。
オーストラリアでは、chick(女の子)を敬って使われる言葉なんですけど...

アメリカでは、若い男性間で遊び感覚で使われることがあります。


chick の意味



スラング/イディオム:chick

意味:女の子、若い女性(girl)



どんな時に言う?

女の子、若い女性を指す。
女性を見下すニュアンスで男性同士の間で使われたりもします。




chick を使用した例文




応用例文


That chick is so fucked up.
あの女、気が変だよ!


Did you see that chick? She waved at me.
あの女の子見た? おれに手を振ってたぜ。


There're a lot of good-looking chicks in that new bar.
新しいバーにはかわいい子がたくさんいるんだ。





合わせて読みたい! いろいろな "chick ~"




いろいろな "chick ~"


chick flick

「プリティ・ウーマン」など女性向けのメロドラマ映画。chick(女の子)とflick(映画)を合わせたスラング。

→→→→ Gigi: Hey wanna watch "The Wedding Planner" with me?
"The Wedding Planner" 見たい?
Rechard: That chick flick!? No way.
あの女の子向けの映画? 行かないよ。



chick magnet

magnet(マグネット)のようにchick(女の子)を引きつけるという解釈で、女の子を引きつける男性、もの。

→→→→ My pet is a chick magnet. That's why everytime I take him to the park.
僕のペットは、チックマグネットだから、いつも公園に連れていくんだ。





♡Aliceの本日の 英語スラング 応用ぼやき♡

My favorite chick flick is "Titanic". I watched it three times during the show.

古い映画ですけど(笑)
(ノω<;)

関連記事


女性を表す・女性の体 | 【2010-08-12(Thu) 21:44:45】 | Trackback:(0) | Comments:(0) | [編集]
コメント
コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)


Copyright © スラング英語-Alice in Wonder SLANG All Rights Reserved. Powered By FC2. 
skin:*cuteblog*