fc2ブログ

picky 意味:好き嫌いが激しい 例文/The children are such picky eaters.

picky-英語スラングイディオム


pickypick の「選ぶ」が元になったスラングで「選り好みする人」。

主に食べ物に関してや、着る洋服に関してこだわったり、恋愛相手についてうるさく言う人を表します。


タイトル文: The children are such picky eaters. は、
→→ 「子供たちはとても食べ物の好き嫌いが激しい。」

子供は、食べ物の好き嫌いが激しいですよね。 よく picky eaters と表現されます。 大人になると「偏食家」というニュアンスが相当するかと思います。

【関連記事】
>>> picky about 意味:~にこだわる 例文:She's very picky about her clothes.
 

pickyの意味



スラング/イディオム:picky

意味:細かい事にうるさい、こだわる人、好き嫌いが激しい、神経質な人
(fussy/someone who is picky is very careful about choosing)



どんな時に言う?

細かい事に(うるさい、こだわる)、好き嫌いが激しい人を表す時等。




picky を使用した例文



応用例文


She's so picky with guys !!!
彼女はガイズの選り好みが激しい !!!


: Here, put on this necktie.
はい、このネクタイして。

: I don't like this one.
これは嫌いなんだよ。

: Don't be so picky.
そんなに選り好みしないで。




※対話例文参考:CDBネイティブがよく使う英語スラング (アスカカルチャー)



合わせて読みたい! picky と choosy




picky と choosy

choosypicky と同じ意味で、chose(選ぶ)が元になった表現です。

→→→ She's too choosy about food.
彼女は食べ物に関して、とてもこだわる。

→→→ She's too choosy about clothes.
彼女は洋服に関して、とてもこだわる。



♡Aliceの本日の 英語スラング 応用ぼやき♡

I'm a picky eater a little.

I'm Japanese, but I can't eat sashimi...

人生、半分損していると言われます(涙)

(ノД`。)

関連記事


人のタイプ・性格 | 【2022-03-04(Fri) 19:30:00】 | Trackback:(0) | Comments:(0) | [編集]
コメント
コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)


Copyright © スラング英語-Alice in Wonder SLANG All Rights Reserved. Powered By FC2. 
skin:*cuteblog*